assign shares to someone
將股票轉(zhuǎn)讓給別人委托銷售
Article 9.Measures for the levy and collection if individual income tax on income from the transfer of shares shall be separately formulated by the Ministry of Finance and implemented upon approval by the State Council.
第九條對股票轉(zhuǎn)讓所得征收個人所得稅的辦法，由財政部另行制定，報國務(wù)院批準施行。
The validity of transfer of right shares and unissued shares;
權(quán)利股、股票發(fā)行前股份轉(zhuǎn)讓的效力
sold ex - dividend
出售或轉(zhuǎn)讓不帶股利的股票
What is the surrender value of these shares?
這些股票的轉(zhuǎn)讓價額是多少?
Third, corporate stock is transferable.
第三，公司的股票可以轉(zhuǎn)讓。
Article 141 The transfer of an unregistered stock becomes valid as soon as the stockholder delivers the stock to the transferee.
第一百四十一條無記名股票的轉(zhuǎn)讓，由股東將該股票交付給受讓人后即發(fā)生轉(zhuǎn)讓的效力。
Besides, will your bank help clients to keep shares and transfer certificates?
此外，貴行會不會代客保管股票及轉(zhuǎn)讓證書?
The Study on the Marketability Value in China s Stock Market:Evidence from the Non-Tradable Shares Transfer and Restricted Shares Transfer;
中國股票市場流通性價值研究——基于非流通股協(xié)議轉(zhuǎn)讓與限售股轉(zhuǎn)讓的證據(jù)
A transfer of Bearer share certificates is effective upon delivery of the share certificates to the transferee through a legally established stock exchange.
無記名股票的轉(zhuǎn)讓,由股東在依法設(shè)立的證券交易場所將該股票交付給受讓人后即發(fā)生轉(zhuǎn)讓的效力。
In the case of assignment of registered share certificates, the company shall record the assignee's name and domicile on the record of shareholders.
記名股票的轉(zhuǎn)讓，由公司將受讓人的姓名或者名稱及住所記載于股東名冊。
To provide legal services on corporate listing, issuance and transfer of stock, bond, fund.
為公司上市及股票、債券、基金的發(fā)行、轉(zhuǎn)讓提供法律服務(wù)。
Shares in the Company may be transferred subject to the prior or subsequent approval of the Company as evidenced by a resolution of directors or by a resolution of members.
通過董事會決議或股東決議，事前或事后獲得公司批準后，可以轉(zhuǎn)讓公司的股票。
Registered share certificates are transferred by means of endorsement or by other means as stipulated by law or by administrative regulations.
記名股票,由股東以背書方式或者法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他方式轉(zhuǎn)讓。
"non-negotiable, non-interest-bearing promissory note"
不可轉(zhuǎn)讓的無息期票
non-negotiable endorsement
不可轉(zhuǎn)讓的背書票據(jù)
Convertible bonds gives investors the option to convert their corporate bonds into company stocks instead of getting a cash repayment.
“可轉(zhuǎn)換債券”讓投資者有權(quán)把手上的債券轉(zhuǎn)換成公司股票，而不是領(lǐng)回本金。
Instrument of Transfer
股份轉(zhuǎn)讓時用的轉(zhuǎn)讓文書
