英語翻譯

參考釋義

緃[zòng]

• -（釋放;放走）release;setfree;letgo:

  release;discharge;setfree;縱釋

  freeprisoners;縱囚

  -（放任;不約束）indulge;giveoneselfupto;letoneselfgo:

  indulge;conniveat;letsb.havehisway;放縱

  pamper(achild)嬌縱

  -（縱身）jump;leap:

  Thecatjumpedontothewall.貓縱身跳上圍墻。

  Hegavealeapandlandedhimselfonthesaddleofthehorse.他身子一縱，就跨上了馬。

• -（地理上南北向的）fromnorthtosouth:

  anorth-southrailwayline;縱貫鐵路

  TheGrandCanalflowssouthwardsthroughthefourprovincesofHebei,Shandong,JiangsuandZhejiang.大運(yùn)河縱貫河北、山東、江蘇、浙江四省。

  -（從前到后的）longitudinal;lengthwise:

  deep;indepth;縱深

  lengthwise;縱長

  -（跟物體的長的一邊平行的）vertical;horizontal:

  verticalsection縱剖面

  -（有了皺紋）creased;crumpled:

  Takecarenottocrumpleyourdressbypackingitcarelessly.當(dāng)心不要因收放粗心壓縱你的衣服。

• -（縱然）though;evenif;eventhough:

  Eventhoughtherearemyriadhardshipsandhazards,theycan'tstopthedauntlessexplorers.縱有千難萬險(xiǎn)，也擋不住英勇的探險(xiǎn)隊(duì)員。

實(shí)用例句

• 船桅，桅桿一條高的（有時(shí)為分段的）垂直檣，從帆船的龍骨或甲板直立起來以支持帆和操縱裝置
  A tall vertical spar, sometimes sectioned, that rises from the keel or deck of a sailing vessel to support the sails and running rigging.
• 燈芯絨，條絨一種有割成縱條的耐穿織物，通常是棉做的
  A durable cut-pile fabric, usually made of cotton, with vertical ribs.
• 在源文件中，打印在相同欄內(nèi)的若干正文行的集合。在當(dāng)前欄內(nèi)所剩余的縱向空間放不下既定一段正文時(shí)，則這段正文從下一欄開始打?。刍蛴∷ⅲ?。在單欄格式的情況下，下一欄便是下一頁。
  In a source document, a collection of lines of text to be printed in the same column. When the vertical space remaining in the current column is insufficient for the block of text, the text is printed in the next column. In the case of single-column format, the next column is on the next page.
• 這些餐桌是縱向擺放的。
  The tables were laid lengthwise.