英語翻譯
tendergentleto die prematurely
參考釋義
- 夭[yāo]
-（夭折）dieyoung
-（草木茂盛）tender;young
夭的意思解釋
夭yāoㄧㄠˉ
- 草木茂盛美麗：～～（ａ．茂盛而美麗，如“桃之～～”；ｂ．顏色和悅的樣子，如“～～如也”；ｃ．災(zāi)）。
- 未成年的人死去：～折。
〈名〉
- 剛出生的獸或禽 [young]
- 毋覆巢，毋胎夭?！痘茨献印?/li>
- 畋不掩群，不取麛夭;不涸澤而漁，不焚林而獵?！獏遣崱东C戶》
- 初生的草木 [young plant]
- 澤不伐夭?！秶Z》
- 另見 yāo
實用例句
- 他逃之夭夭，留下他妻子為他的賭債發(fā)愁。
He took a powder and left his wife to worry about his gambling debts. - 那吉普賽人曾經(jīng)預(yù)言這男孩兒得夭折。
The gypsy had foretold that the boy would die. - 他試圖把責(zé)任加在同伙身上，以便自己能逃之夭夭。
He tried to throw the responsibility on his companion so that he could go free.
