英文詞源

yarn

yarn: [OE] Yarn comes from prehistoric Germanic *garn-, which also produced German, Swedish, and Danish garn and Dutch garen. This in turn went back to an Indo-European base whose other descendants include Greek khordé ‘string’ (source of English chord, cord). The sailors’ expression spin a yarn ‘tell a story’ led in the 19th century to the use of yarn for ‘story, tale’.
=> chord, cord

yarn (n.)

Old English gearn "spun fiber, spun wool," from Proto-Germanic *garnan (cognates: Old Norse, Old High German, German garn, Middle Dutch gaern, Dutch garen "yarn"), from PIE root *ghere- "intestine, gut, entrail" (cognates: Old Norse gorn "gut," Sanskrit hira "vein; entrails," Latin hernia "rupture," Greek khorde "intestine, gut-string," Lithuanian zarna "gut"). The phrase to spin a yarn "to tell a story" is first attested 1812, from a sailors' expression, on notion of telling stories while engaged in sedentary work such as yarn-twisting.