when

conj. 考慮到；既然；當(dāng)…時(shí)；在…時(shí)；如果

adv. 什么時(shí)候，何時(shí)；（用于時(shí)間的表達(dá)方式之后）在那時(shí)；其時(shí)；當(dāng)時(shí)

pron. 那時(shí)；什么時(shí)侯

n. 時(shí)間，時(shí)候；日期；場(chǎng)合

中文詞源

when 什么時(shí)候

來(lái)自PIE*kwo,印歐語(yǔ)疑問(wèn)代詞根，詞源同who,where,why,how.

when: when: [OE] When was formed from the ancient interrogative base *qwo- (source also of English what, who, etc) and a nasal suffix which also appears in then. From the same ancestor, but with an additional dental suffix, came Latin quando ‘when’, source of English quandary.
=> quandary
when (adv.): Old English hw?nne, hwenne, hwonne, from Proto-Germanic *hwan- (cognates: Old Saxon hwan, Old Frisian hwenne, Middle Dutch wan, Old High German hwanne, German wann "when," wenn "if, whenever"), from pronominal stem *hwa-, from PIE interrogative base *kwo- (see who). Equivalent to Latin quom, cum. As a conjunction in late Old English. Say when "tell me when to stop pouring you this drink" is from 1889.

1. The best thing to do when entering unknown territory is smile.: 踏入未知地帶最好的對(duì)策就是微笑。

2. When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.: 當(dāng)生活很艱難，你想要放棄的時(shí)候，請(qǐng)記住，生活充滿(mǎn)了起起落落，如果沒(méi)有低谷，那站在高處也失去了意義。

3. Good luck is when an opportunity comes along and you're prepared for it.: 好運(yùn)就是當(dāng)機(jī)會(huì)來(lái)臨時(shí)，你早已做好了準(zhǔn)備。

4. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre: 如果你獨(dú)處時(shí)感到寂寞，說(shuō)明沒(méi)有把自己陪好。

5. The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.: 當(dāng)你從內(nèi)心深處找到一種可以忍受一切痛苦的堅(jiān)強(qiáng)力量時(shí)，你的成長(zhǎng)歷程就會(huì)出現(xiàn)飛躍。