英語翻譯

參考釋義

緊[jǐn]

• -（物體受到幾方面的拉力或壓力以后呈現(xiàn)的緊張狀態(tài)）taut;tight:

  pulltheropetaut;把繩子拉緊

  Thebowstringisstretchedtaut.弓弦繃得很緊。

  -（物體受外力作用變得固定或牢固）fast;firm:

  tightenthescrew;把螺絲擰緊

  makethedoorfast;把門關(guān)緊

  -（事物之間非常接近;空隙極?。ヽlose;tight:

  Thetwoshopsarenexttoeachother.那兩家鋪?zhàn)泳o挨著。

  Thewholenationiscloselyunited.全國(guó)人民團(tuán)結(jié)緊。

  -（動(dòng)作先后密切接連;事情急迫）urgent;pressing;tense:

  Thewindblowshard.風(fēng)刮得很緊。

  Thingsaretense.風(fēng)聲緊。

  -（嚴(yán)格）strict;stringent:

  exercisestrictcontrol;bestrictwith管得緊

  -（經(jīng)濟(jì)不寬裕;拮據(jù)）hardup;shortofmoney:

  beshortofmoney;behardup;手頭緊

  Moneyistight.銀根緊。

• -（使緊）tighten:

  tightenthenut;緊螺母

  tightentheknapsackstraps緊一緊背包帶

實(shí)用例句

• 外科醫(yī)生問他是否感到緊張。
  The surgeon asked him if he felt nervous.
• 這條褲子我穿太緊了。
  This pair of trousers is too tight for me.
• 小孩穿著緊繃的靴子很難受。
  The child was uncomfortable in his tight boots.
• 那位胖婦人穿著金色的緊身禮服，顯得滑稽可笑。
  That fat woman looked ridiculous in her tight golden dress.
• 她緊緊地?fù)е暮⒆印?br/>She held her baby tight in her arms.
• 小提琴的弦上得太緊，突然斷了。
  The violin string snapped because it was fastened too tight.
• 這抽屜太緊了，我打不開。
  This drawer is too tight for me to open it.
• 他看上去很緊張。
  He looks nervous.