1. 尋求：～求?！憽！?。～試?？薄?。試～。鉆～?！脑L勝?！靖F源。
2. 偵察打聽：～問?！?。～詢?！??！?。
3. 做偵察工作的人：～馬（偵察騎兵）。敵～。密～。
4. 訪問，看望：～望。～親?！O(jiān)。
5. 頭或上體伸出，手伸入：～身?！^～腦?！胰∥?。

• 探　tàn　

〈動〉

1. (形聲。從手，罙( shēn)聲。本義:摸取)
2. 同本義 [fish for]
   1. 探，遠(yuǎn)取之也?！?— 《說文》。按，遠(yuǎn)取猶深取也。
   2. 探，取也?！?— 《爾雅》。注:“摸取也?！?
   3. 必探籌而定分?！?— 《銓言》。注:“捉籌也?！?
   4. 則惟爾多方探天之威?！?— 《書· 多方》
   5. 見不善如探湯?！?— 《論語· 季氏》
   6. 不待探籌投鉤而公?！?— 《荀子· 君道》
   7. 日中如探湯?！?— 《列子· 湯問》
   8. 探石發(fā)穴?！?— 《聊齋志異· 促織》
   9. 又如:探丸(摸取藥丸;又指摸取彈丸以決定謀殺官吏之事);探囊(伸手到袋中摸取)
3. 探求 [seek]
   1. 前來一探?！?— 《徐霞客游記· 游黃山記》
   2. 又如:探本(探求根本);探真(探求玄理);探意(探求本意);探微(探索微妙的事理);探源(尋求源頭;探求本源)
4. 打聽 [ask about]
   1. 探，試也。— — 《釋言》。注:“刺探嘗試?！?
   2. 又如:探聲候氣(探聽消息，等候動靜);探事(探聽消息);探訊(探信，打聽消息);探偵(打聽)
5. 看望 [pay call on]
   1. 蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看?！?— 唐· 李商隱《無題》
   2. 又如:探望;探病(看望病人);探房(新娘過門的次日，娘家人前往看望)
6. 伸出 [stretch]。
   1. 如:探爪(探手。伸手);探頭探腦(不斷伸頭張望)
7. 徹底調(diào)查或考察 [explore]。
   1. 如:探穴;探路;探研(探討研究);探流;探綜(探究貫通)
8. 預(yù)先支付 [prepay]。
   1. 如:探支(預(yù)支);探借(預(yù)借)
9. 偵察 [scout]
   1. 探頤索隱?！?— 《易· 系辭上》。疏:“窺探?！?
   2. 又如:探細(xì)(偵察);探刺(暗中偵察);探伺(偵察);探虎穴(冒險);探使(負(fù)有偵察任務(wù)的使者);探候(偵察打聽);探報(諜報)

〈名〉

1. 偵察人員 [detective;scout]。
   1. 如:敵探;探子;暗探;探人(軍中從事偵察工作的人);探丁(探卒，探兵。軍中的偵察兵)

• 探　tàn　ㄊㄢˋ　

〈動〉

1. 尋求。
   1. 如：「尋幽探勝」、「探路」、「鑽探」。
   2. 唐· 姚合〈莊居野行〉：「採玉上山顛，探珠入水府?！?/li>
2. 推究。
   1. 如：「試探其本」、「探究本源」。
3. 打聽。
   1. 如：「探聽」、「探底細(xì)」。
4. 試測。
   1. 如：「探他的口氣?！?/li>
5. 看望。
   1. 如：「探友」、「探親」。
   2. 唐· 李商隱〈無題〉詩：「蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看?！?/li>

〈名〉

1. 擔(dān)任偵察工作的人。
   1. 如：「偵探」、「密探」。

• 探　tān　ㄊㄢ　

〈動〉

1. 試。
   1. 《論語· 季氏》：「見善如不及，見不善如探湯。」
2. 伸出。
   1. 如：「探頭探腦」、「探手出去」。

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤他含切，音貪。【說文】遠(yuǎn)取之也?！驹鲰崱克乓?，索也?！疽住?繫辭】探賾索隱?！臼琛刻街^閱探求取?！緯?多方】則惟爾多方，探天之威?！驹]】自取天威也?！痉Y梁傳· 隱元年】已探先君之邪志?！厩皾h· 董仲舒?zhèn)鳌看呵锷钐狡浔尽?/p>

又【爾雅· 釋言】探，試也?！菊撜Z】見不善如探湯?！臼酚洝?酈生傳】此所謂探虎口者也。

又【集韻】【類篇】【韻會】【正韻】𠀤他紺切，音僋。義同。

又【集韻】時占切，音蟾。亦取也。與撏同?！菊f文】本作𢲘。今文作探?！局芏Y】作撢。互見撢字註。

• 英語：find, locate; search, grope for
• 法語：espion,explorer,sonder,visiter,tendre

遠(yuǎn)取之也。從手罙聲。他含切

(探)遠(yuǎn)取之也。探之言深也。易曰：探嘖索隠。從手𥥍聲。他含切。古音在七部。

• 國際音標(biāo)： t??n??
• 唐代讀音： tɑm tɑ?m
• 日語讀音： SAGURU SAGASU
• 韓語羅馬： THAM
• 現(xiàn)代韓語： ?
• 越南語： thám
• 客家話： [客語拼音字匯] dam1 tam1 tam4 [海陸腔] tam5 tam1 [梅縣腔] tam3 tam5 [陸豐腔] tam1 tam5 [客英字典] tam5 tam1 [臺灣四縣腔] tam5 tam1 [東莞腔] tam5 [沙頭角腔] tam5 [寶安腔] tam5 | tam1
• 粵語： taam1 taam3
• 近代音： 透母 監(jiān)鹹韻 平聲陰 貪小空；透母 監(jiān)鹹韻 去聲 探小空；
• 中古音： 透母 覃韻 平聲 探小韻 他含切 一等 開口；
• 上古音： 黃侃系統(tǒng)：透母 覃部 ；透母 覃部 ；王力系統(tǒng)：透母 侵部 ；透母 侵部 ；