• 堅　jiān　ㄐㄧㄢ　

〈形〉

1. 剛強、強硬。
   1. 《后漢書·卷二四·馬援傳》：「丈夫為志，窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯?！?/li>
   2. 唐·司空圖〈故鹽州防御使王縱追述碑〉：「永夷堅敵，累洽仁風(fēng)?！?/li>
2. 結(jié)實、牢固。
   1. 如：「船堅炮利」、「堅如磐石」。
   2. 《莊子·逍遙游》：「以盛水漿，其堅不能自舉也。」

〈副〉

1. 不松懈、不動搖。
   1. 如：「堅持」、「堅拒」。
   2. 《史記·卷七·項羽本紀(jì)》：「陳留堅守不能下?！?/li>

〈名〉

1. 胄甲、盔甲。
   1. 《漢書·卷一·高帝紀(jì)下》：「被堅執(zhí)銳，自帥士卒?！?/li>
2. 軍力強勁之處。
   1. 《晉書·卷一○○·陳敏傳》：「攻堅陷崄，三十余戰(zhàn)，師徒無虧，勍敵自滅?！?/li>
3. 核心、主干。
   1. 如：「青年是社會的中堅?！?/li>
4. 姓。如漢代有堅鐔。

【廣韻】古賢切【集韻】【韻會】【正韻】經(jīng)天切，𠀤音肩。實也，固也，勁也?！驹姟ご笱拧繉崍詫嵑??！径Y·月令】季冬之月，水澤腹堅。

又將在中軍曰中堅。【後漢·光武紀(jì)】衝其中堅。

又姓。見【姓苑】。

又【諡法】彰義掩過曰堅。

又葉居銀切，音巾。【後漢·雷義傳】鄕里語曰：膠桼自謂堅，不如雷與𨻰。

• 英語：hard, strong, firm; resolute
• 德語：fest, hart (V)?,Jian (Eig, Fam)?,entschlossen (V)
• 法語：ferme,dur,fermement,résolument

剛也。從臤從土。古賢切

(堅)土剛也。土字今補。周禮草人。騂剛用牛。九章筭術(shù)。穿地四。爲(wèi)壤五。爲(wèi)堅三。引伸爲(wèi)凡物之剛。如云臤堅也是也。從臤土。按緊、堅不入糸、土部者。說見句丩部下。古賢切。十二部。

• 國際音標(biāo)： t?i?n?
• 唐代讀音： *gen
• 日語讀音： KATAI KATAKU
• 韓語羅馬： KYEN
• 現(xiàn)代韓語： ?
• 越南語： kiên
• 客家話： [梅縣腔] gian1 [臺灣四縣腔] gien1 gien2 [客英字典] gen1 gien1 [東莞腔] gen1 zin1 [客語拼音字匯] gian1 [寶安腔] gen1 [沙頭角腔] gien1 [海陸腔] gien1 gien2 [陸豐腔] kian1
• 粵語： gin1
• 近代音： 見母 先天韻 平聲陰 堅小空；
• 中古音： 見母 先韻 平聲 堅小韻 古賢切 四等 開口；
• 上古音： 黃侃系統(tǒng)：見母 先部 ；王力系統(tǒng)：見母 真部 ；