篇的英文
- 拼音piān
- 部首竹
- 總筆畫15畫
- 筆順撇、橫、點(diǎn)、撇、橫、點(diǎn)、點(diǎn)、橫折、橫、撇、豎、橫折鉤、橫、豎、豎 [篇的筆畫筆順寫法]
- 編碼UNICODE7BC7 五筆TYNA 倉(cāng)頡HHSB 鄭碼MWLD 四角88227
英語(yǔ)翻譯
sheetpiece of writing(a measure word)chapterarticlepiece(s)cantobook
參考釋義
- 篇[piān]
-（首尾完整的詩(shī)文）apieceofwriting:
animmortalpoem不朽的詩(shī)篇
-（寫著或印著文字的單張紙）sheet(ofpaper,etc.):
mimeographedsheetsofteachingmaterial;單篇兒油印教材
songsheet歌篇兒
-（姓氏）asurname:
PianJie篇潔
-（用于紙張、書頁(yè)、文章等）piece;sheet:
threesheets[pieces]ofpaper;三篇兒紙
apieceofwriting;anarticle;一篇文章
篇的意思解釋
篇piānㄆㄧㄢˉ
- 首尾完成的文章或詩(shī)詞：～章。詩(shī)～?！??！玻╯hí）（《詩(shī)經(jīng)》中的“雅”和“頌”以十篇為一“什”，所以詩(shī)章亦稱“篇什”）。～幅。長(zhǎng)～大論。千～一律。
- 量詞，指文章、紙張、書頁(yè)：一～論文。
〈名〉
- (形聲。從竹，扁聲。本義:竹簡(jiǎn))
- 同本義;簡(jiǎn)冊(cè)。古代文章寫在竹簡(jiǎn)上，為保持前后完整，用繩子或皮條編集在一起稱為“篇” [bamboo script]
- 篇，書也?！^書于簡(jiǎn)冊(cè)可編者也。——《說(shuō)文》
- 著文為篇?！墩摵狻f(shuō)》
- 著之于篇?！稘h書·公孫宏傳》
- 故事絕于常篇?！队翁炫_(tái)山賦》
- 又如:篇翰(篇章;篇簡(jiǎn));篇卷(指書籍);篇冊(cè)(猶書籍);篇典(典籍);篇秩(書籍的篇卷);篇次(謂書籍中篇章的順序)
- 特指詩(shī)歌、辭賦等文藝著作 [poem]
- 管仲相齊，造《輕重》之篇?！墩摵狻ぐ笗?/li>
- 一篇之中三致志焉?！妒酚洝でZ生列傳》
- 又如:篇詠(詩(shī)歌著作);篇翰(一般指詩(shī)文);篇句(猶章句);篇技(謂創(chuàng)作詩(shī)文的才能)
- 成部著作中的一個(gè)組成部分 [a piece of writing]。如:篇記;篇條(猶篇章);篇體(謂文章的體裁);篇辭(篇章，文章);篇題(篇章的標(biāo)題);篇首(篇章的開頭);篇末(篇章的結(jié)筆)
- 曲藝名詞。東北二人轉(zhuǎn)所用，指各類內(nèi)容的固定唱詞，可隨機(jī)穿插入段子中，用以狀人、繪景、描聲、形物 [pian]。如“美人篇”、“袍帶篇”、“山景篇”等
〈量〉
- 一件文藝作品 [piece of writing]
- 著《論衡》八十五篇，二十余萬(wàn)言?！逗鬂h書·王充傳》
- 《山海經(jīng)》十三篇，《國(guó)朝》七卷。——《漢書·藝文志》
- 世無(wú)一卷，吾有百篇?！墩摵狻ぷ约o(jì)》
- 又如:一篇文章;幾篇恐怖故事
- 一張報(bào)紙、一份雜志或出版的刊物 [sheet of paper]。如:歌篇兒;這本書缺了一篇兒;三篇兒紙
實(shí)用例句
- 報(bào)紙上的這篇文章為他的演講提供了啟發(fā)。
The newspaper article provided him with fuel for his speech. - 那位記者發(fā)來(lái)了一篇描寫極地生活的艱苦的文章。
The reporter has sent an article describing the rigors of life at the poles. - 這期的周刊上有一篇有趣的文章。
There is an interesting article in this weekly. - 她約他每?jī)芍軐懸黄嘘P(guān)歐洲情況的文稿。
She asked him to contribute a biweekly article on European affairs. - 你細(xì)讀了這篇文章了嗎？
Have you perused this article? - 你讀了有關(guān)信息革命的那篇文章沒有？
Have you read the article on information revolution? - 這篇文章中憑空臆測(cè)的東西太多。
The article has too many false presumptions.
