1. 量詞：一～雞。
2. 單獨(dú)的，極少的：～身。片紙～字。

1. 僅僅，惟一：～是（?僅僅是；?表示強(qiáng)調(diào)限于某個(gè)情況或范圍；?但是）。
2. 表示限于某個(gè)范圍：～顧?！??！姌淠?，不見森林。

• 只　zhī　

〈名〉

1. (形聲。從又，持隹。持一隹曰隻，持二隹曰雙。本義:鳥一只) 同本義 [a bird]
   1. 隻，鳥一枚也?！墩f文》
   2. 如彼翰林鳥，雙棲一朝只。——《悼亡詩三首》
2. 又如:只翼(一只鳥。比喻孤單)

〈量〉

1. 用于計(jì)量雞、禽、牛、羊、球、手、足等的數(shù)目。如:兩只手;三只雞

〈形〉

1. 引申為凡物之單者曰只。單一 [single]
   1. 莫遣只輪歸海窟，仍留一箭射天山?！钜妗度虑?/li>
   2. 匹馬只輪無反者?！豆騻鳌べ夜辍?/li>
2. 又如:只輪不返(就連一只戰(zhàn)車輪子都回不去了。比喻大敗，全軍覆滅);只雞架酒(比喻祭品雖菲薄簡陋，然情意甚重);只手(單手。轉(zhuǎn)喻為獨(dú)力);只句(單句，零星散句);只字(單字，零星的字跡或文辭);只曲(指北曲中不成套的小令);只眼(獨(dú)眼。比喻獨(dú)特的見地)
3. 孤獨(dú) [alone]。如:只立(孤立);只凰(無偶的凰鳥。比喻無配偶的男子);只影(孤影。比喻孤單)
4. 單數(shù);奇數(shù) [odd]
   1. 肅宗而下，咸只日臨朝，雙日不坐。——《宋史·張洎傳》
5. 又如:只日(單日)
6. 另見 zhǐ