風(fēng)雨不改 |
拼音 fēng yǔ bù gǎi 注音 ㄈㄥ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ 解釋 比喻處于惡劣環(huán)境中不變其節(jié)操。 出處 《詩經(jīng) 鄭風(fēng) 風(fēng)雨序》:“《風(fēng)雨》,思君子也。亂世則思君子不改其度焉?!?例子 唐·元稹《授韓皋尚書左仆射制》:“豈所謂徐公之行已有常,而詩人之風(fēng)雨不改耶?” 用法 偏正式;作謂語、定語;比喻處于惡劣環(huán)境中不變其節(jié)操。 感情 風(fēng)雨不改是中性詞。 繁體 風(fēng)雨不改 近義 風(fēng)雨不更 英語 No alteration on account of the weather. |
更弦改轍 |
拼音 gèng xián gǎi zhé 注音 ㄍㄥˋ ㄒ一ㄢˊ ㄍㄞˇ ㄓㄜˊ 解釋 見“更弦易轍”。 出處 明·宋濂《諭安南國詔》:“揆于大義,必討無赦。如或更弦改轍,擇日臤親賢命而立之,庶幾可贖前罪。” 用法 作謂語、賓語、定語;用于處事。 感情 更弦改轍是中性詞。 繁體 更絃改轍 近義 更弦易轍 反義 固執(zhí)己見 英語 change one's direction |
改頭換尾 |
拼音 gǎi tóu huàn wěi 注音 ㄍㄞˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨㄟˇ 解釋 指改變原來的面目。比喻只作形式上的變動,而實質(zhì)內(nèi)容不變。 出處 唐·彥惾《唐護(hù)法沙門法琳別傳》下卷:“增加卷軸,添足篇章,依傍佛經(jīng),改頭換尾?!?用法 作謂語、定語、狀語;同“改頭換面”。 感情 改頭換尾是中性詞。 繁體 改頭換尾 近義 改頭換面 英語 change the outside only |
江山易改,秉性難移 |
拼音 jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ 一ˋ ㄍㄞˇ,ㄅ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ 解釋 人的秉性是極難轉(zhuǎn)變的。即言人性難以改變。 出處 《元曲選·無名氏〈謝金吾〉三》:“可不的山河易改;本姓(性)難移?!泵鳌ゑT夢龍《醒世恒言·徐老仆義憤成家》:“常言道得好;江山易改;稟性難移”?!遏斞笗偶ぞ?六·致趙家璧》:“但‘江山好改;本性難移’;無論怎么小心;總不免發(fā)一點‘不妥’的議論?!?例子 從監(jiān)獄里剛放出 |
改柯易葉 |
拼音 gǎi kē yì yè 注音 ㄍㄞˇ ㄎㄜ 一ˋ 一ㄝˋ 解釋 指枝葉凋敗。比喻人品蛻變。 出處 《禮記·禮器》:“其在人也,如竹箭之有筠也,如松柏之有心也;二者居天下之大端矣,故貫四時而不改柯易葉?!?例子 言必信,行必果,久要不忘平生之言,貫四時而不改柯易葉者,蓋有之矣,我未見之也。章炳麟《革命道德說》 用法 作謂語、定語;用于行為等。 感情 改柯易葉是中性詞。 繁體 改柯易葉 近義 改柯易節(jié) |
更姓改物 |
拼音 gēng xìng gǎi wù 注音 ㄍㄥ ㄒ一ㄥˋ ㄍㄞˇ ㄨˋ 解釋 指王朝更迭,改正朔,易服色。 出處 《國語 周語中》:“叔父若能光裕大德,更姓改物,以創(chuàng)制天下,自顯庸也?!表f昭注:“更姓,易姓也。改物,改正朔、易服色也?!?例子 曹操階禍,竊執(zhí)天衡,殘剝海內(nèi),懷無君之心。子丕孤豎,敢尋亂階,盜據(jù)神器,更姓改物,世濟(jì)其兇。三國 蜀 劉禪《出軍詔》 用法 作賓語、定語;指政權(quán)更替。 感情 更姓改物是中性詞。 近義 改朝換代、改步改玉 |
江山易改,稟性難移 |
拼音 jiāng shān yì gǎi,bǐng xìng nán yí 注音 ㄐ一ㄤ ㄕㄢ 一ˋ ㄍㄞˇ,ㄅ一ㄥˇ ㄒ一ㄥˋ ㄋㄢˊ 一ˊ 解釋 政體容易更改,本性難于變移,比喻生性風(fēng)格或既成的事實難以改變。 出處 明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷:“常言道得好:‘江山易改,稟性難移?!?例子 真是江山易改,稟性難移,他寧死不屈 用法 作賓語、定語、分句;用于勸誡人。 感情 江山易改,稟性難移是中性詞。 繁體 江山易改,稟性難移 近義 江山可改,本性難移 英語 It's easy to c |
改換門楣 |
拼音 gǎi huàn mén méi 注音 ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄇㄟˊ 解釋 門楣:門框上的橫木。改變門第出身,提高家庭的社會地位。 出處 明 宋應(yīng)星《風(fēng)俗議》:“為士者,日思居官清要,而畎畝庶人,日督其稚頑子弟儒冠儒服,夢想科第,改換門楣?!?用法 作謂語、賓語、定語;指改換門庭。 感情 改換門楣是中性詞。 繁體 改換門楣 近義 改換門閭、改換門庭 英語 switch allegiance to a new master or patron |
翻然改圖 |
拼音 fān rán gǎi tú 注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄍㄞˇ ㄊㄨˊ 解釋 迅速改變過來,另作打算。 出處 晉 陳壽《三國志 蜀志 呂凱傳》:“將軍若能翻然改圖,易跡更步,古人不難追,鄙土何足宰哉!” 例子 孫中山《行易知難》第五章:“欲使后知后覺者,了然于向來之迷誤,而翻然改圖?!?用法 偏正式;作謂語、賓語;比喻很快轉(zhuǎn)變過來。 感情 翻然改圖是中性詞。 繁體 飜然改圖 近義 回心轉(zhuǎn)意 英語 repent and change course |
朝令暮改 |
拼音 zhāo lìng mù gǎi 注音 ㄓㄠ ㄌ一ㄥˋ ㄇㄨˋ ㄍㄞˇ 解釋 早晨發(fā)布的命令,晚上就改了。比喻經(jīng)常改變主張和辦法,一會兒一個樣。 出處 漢·鼌錯《論貴粟疏》:“賦斂不時,朝令而暮改?!?例子 政策要力求相對地穩(wěn)定,不能朝令暮改。 用法 作謂語、定語、補語、分句;用于政策的變更。 感情 朝令暮改是中性詞。 近義 朝令夕改 反義 一成不變 俄語 то и дело менять свои решения 日語 朝令暮改(ちょうれいぼかい) |
改轍易途 |
拼音 gǎi zhé yì tú 注音 ㄍㄞˇ ㄓㄜˊ 一ˋ ㄊㄨˊ 解釋 改變行車軌道,另走一條路。比喻改變方向、目標(biāo)或做法。 出處 宋 楊夔《復(fù)宮闕后上執(zhí)政書》:“前車已覆,后車豈可躡而行之,固當(dāng)改轍易途,以取其不傾不蹶?!?用法 作謂語、定語、賓語;用于行為等。 感情 改轍易途是中性詞。 繁體 改轍易途 近義 改途易轍 |
改弦易轍 |
拼音 gǎi xián yì zhé 注音 ㄍㄞˇ ㄒ一ㄢˊ 一ˋ ㄓㄜˊ 解釋 易:更換;轍;車輪壓過的痕跡。琴換了弦;車子換了路。比喻改變不適宜的或錯誤的方法或態(tài)度等。 出處 宋 王楙《野客叢書 張杜皆有后》:“使其子孫改弦易轍,務(wù)從寬厚,亦足以蓋其父之愆。” 例子 殿下放心,待老臣同進(jìn)朝歌,直諫天子,改弦易轍,以救禍亂。(明 許仲琳《封神演義》第八回) 正音 “轍”,不能讀作“chè”。 辨形 “易”,不能寫作“義”。 辨析 改弦易轍和“改弦更 |
行不更名,坐不改姓 |
拼音 xíng bù gēng míng,zuò bù gǎi xìng 注音 ㄒ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄥ ㄇ一ㄥˊ,ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄒ一ㄥˋ 解釋 表示自己是個硬漢,對別人毫無隱瞞。 出處 明 施耐庵《水滸傳》第二十七回:“我行不更名,坐不改姓,都頭武松的便是!” 例子 金玉舟《趙匡胤》第三章:“你爺爺行不更名,坐不改姓?!?用法 作謂語、定語;用于處事。 感情 行不更名,坐不改姓是中性詞。 反義 改名換姓 英語 never to conceal one's name |
屢教不改 |
拼音 lǚ jiào bù gǎi 注音 ㄌㄩˇ ㄐ一ㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ 解釋 屢:多次;一次又一次;教:教育。經(jīng)過多次教育;仍然不改正。也作“累教不改”。 出處 明 沈德符《野獲編 戮子》:“嘉靖末年,新鄭故都御史高捷,有子不才,屢戒不俊,因手刃之?!?例子 犯錯誤的人,出岔子極少數(shù)堅持錯誤、屢教不改的以外,大多數(shù)是可以改正的。(毛澤東《論十大關(guān)系》) 正音 “教”,不能讀作“jiāo”。 辨形 “屢”,不能寫作“縷”。 用法 復(fù)句式;作定語; |
改換門庭 |
拼音 gǎi huàn mén tíng 注音 ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄊ一ㄥˊ 解釋 見“改換門閭”。 出處 老舍《四世同堂》九四:“如今長期失業(yè)在家,回英國府的希望越來越渺茫了,得早日改換門庭,另找洋主子才好。” 例子 老舍《四世同堂》:“如今長期失業(yè)在家,回英國府的希望越來越渺茫了,得早日改換門庭,另找洋主子才好?!?用法 作謂語、賓語、定語;用于書面語。 感情 改換門庭是中性詞。 繁體 改換門庭 近義 改換門閭、改換家門 英語 change one's fa |
朝行夕改 |
拼音 zhāo xíng xī gǎi 注音 ㄓㄠ ㄒ一ㄥˊ ㄒ一 ㄍㄞˇ 解釋 朝:早晨。早晨頒布的政令晚上就更改。形容政令無常,局勢混亂。 出處 《晉書·趙王倫傳》:“白書青紙為詔,或朝行夕改者數(shù)四,百官轉(zhuǎn)易如流矣?!?用法 作謂語、定語、賓語;用于政策的變更。 感情 朝行夕改是貶義詞。 近義 朝令夕改 |
痛改前非 |
拼音 tòng gǎi qián fēi 注音 ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑ一ㄢˊ ㄈㄟ 解釋 徹底改正以前的錯誤。痛:徹底、深切地;不能解作“痛苦”。非:錯誤。 出處 明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第22卷:“你痛改前非,我把這所房子與你夫妻兩個住下?!?例子 在政策的感召下,他決心痛改前非,重新做人。 辨形 “非”,不能寫作“飛”。 辨析 痛改前非和“改過自新”都有改正錯誤的意思。痛改前非偏重“痛”;表示非常徹底;語氣重;但“改過自新”偏重在“自新”表示 |
易轍改弦 |
拼音 yì zhé gǎi xián 注音 一ˋ ㄓㄜˊ ㄍㄞˇ ㄒ一ㄢˊ 解釋 變更車道,改換琴弦。比喻改變方向、計劃、做法或態(tài)度。 出處 清·王韜《〈火器略說〉后跋》:“若一旦易轍改弦,以其材力聰明置之于有用之地,安見其必遜于西人也哉?” 用法 作謂語、狀語;用于處事。 感情 易轍改弦是中性詞。 繁體 易轍改絃 近義 改弦易轍 |
改俗遷風(fēng) |
拼音 gǎi sú qiān fēng 注音 ㄍㄞˇ ㄙㄨˊ ㄑ一ㄢ ㄈㄥ 解釋 遷:改。改變風(fēng)俗習(xí)氣。 出處 《梁書·何胤傳》:“兼以世道澆暮,爭詐繁起,改俗遷風(fēng),良有未易?!?用法 作謂語;指改變風(fēng)俗習(xí)氣。 感情 改俗遷風(fēng)是中性詞。 繁體 改俗遷風(fēng) 近義 移風(fēng)易俗 |
改容更貌 |
拼音 gǎi róng gēng mào 注音 ㄍㄞˇ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄥ ㄇㄠˋ 解釋 改:改換;容:神色;更:更改;貌:相貌。指變了神色或模樣。 出處 戰(zhàn)國·宋·莊周《莊子·德充符》:“‘吾與夫子游十九年,而未嘗知吾兀者也。今子與我游于形骸之內(nèi),而子學(xué)我于形骸之外,不亦過乎?’子產(chǎn)蹴然改容更貌,曰:‘子無乃稱?!?用法 作謂語、賓語;指改變了神色。 感情 改容更貌是中性詞。 繁體 改容更皃 近義 改容易貌 英語 One's face change its appearance. |
改姓更名 |
拼音 gǎi xìng gēng míng 注音 ㄍㄞˇ ㄒ一ㄥˋ ㄍㄥ ㄇ一ㄥˊ 解釋 改換原來的姓名。多指為了隱瞞原來的身分。同“改名換姓”。 出處 明 無名氏《鬧銅臺》楔子:“則今日辭別尊兄疾去忙,改姓更名離水鄉(xiāng)。” 用法 作謂語、賓語、定語;指人改變名字。 感情 改姓更名是中性詞。 近義 改名易姓 英語 with an assumed name |
死不改悔 |
拼音 sǐ bù gǎi huǐ 注音 ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ ㄏㄨㄟˇ 解釋 到死也不肯改過悔悟。形容極其頑固;堅持錯誤。 出處 毛澤東《堅定地相信群眾的大多數(shù)》:“少數(shù)極頑固的,可能死不改悔,戴著右派帽子進(jìn)棺材?!?例子 他死不改悔,始終堅持他的錯誤論調(diào) 正音 “不”,不能讀作“bú”。 辨形 “悔”,不能寫作“侮”。 辨析 死不改悔和“至死不變”都有“到死也不改變”的意思;但死不改悔強調(diào)極頑固;不悔改;多用作貶義。“至死不變”還可形容意志 |
朝更夕改 |
拼音 zhāo gēng xī gǎi 注音 ㄓㄠ ㄍㄥ ㄒ一 ㄍㄞˇ 解釋 朝:早上。早晨剛變過,晚上又改變。形容施政或言行經(jīng)常變動不定。 出處 清·褚人獲《隋唐演義》第九回:“適來又在王伯當(dāng)面前,說他做人好,怎么朝更夕改,又說他不好?” 用法 作謂語、定語、賓語;用于政策的變更。 感情 朝更夕改是貶義詞。 近義 朝更暮改 |
改弦易張 |
拼音 gǎi xián yì zhāng 注音 ㄍㄞˇ ㄒ一ㄢˊ 一ˋ ㄓㄤ 解釋 猶改弦更張。 出處 《三國志·吳志·孫休傳論》:“休以舊愛宿恩,任用興布,不能拔進(jìn)良才,改弦易張,雖志善好學(xué),何益救知己乎?” 例子 陛下如不改弦易張,臣見麋鹿復(fù)游于姑蘇臺矣?!蛾悤じ悼f傳》 用法 作謂語、賓語;用于處事。 感情 改弦易張是中性詞。 繁體 改絃易張 近義 改弦更張?改弦易調(diào) 英語 adopt new ways |
翻然改悟 |
拼音 fān rán gǎi wù 注音 ㄈㄢ ㄖㄢˊ ㄍㄞˇ ㄨˋ 解釋 翻然:回飛的樣子,形容轉(zhuǎn)變很快;悟:醒悟。形容很快認(rèn)識到過錯而悔改醒悟 出處 《金史·完顏匡傳》:“一旦猶子翻然改悟,斥逐奴隸,引咎謝過,則前日之嫌便可銷釋?!?用法 作謂語、賓語、定語;用于犯重大錯誤的人。 感情 翻然改悟是中性詞。 繁體 飜然改悟 近義 翻然悔悟、翻然改悔 英語 be determined to make a clean break with one's past |