| 招花惹草 |
拼音 zhāo huā rě cǎo 注音 ㄓㄠ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ 解釋 指挑逗、勾引女子。 出處 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第二回：“那一雙積年招花惹草，慣細風情的賊眼，不離這婦人身上?！?用法 作謂語、賓語、定語；用于比喻句。 感情 招花惹草是中性詞。 繁體 招蘤惹艸 近義 招蜂惹蝶、沾花惹草、招蜂引蝶 |
| 招蜂惹蝶 |
拼音 zhāo fēng rě dié 注音 ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄉ一ㄝˊ 解釋 猶招蜂引蝶。 出處 《花城》1981年第3期：“她漂亮，美……在那窮鄉(xiāng)僻壤之中，又焉能不招蜂惹蝶？” 用法 作謂語、賓語、定語；用于比喻句。 感情 招蜂惹蝶是中性詞。 繁體 招蜂惹蜨 近義 惹草拈花、招花惹草 |
| 招風惹雨 |
拼音 zhāo fēng rě yǔ 注音 ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄩˇ 解釋 見“招風惹草”。 出處 清·西周生《醒世姻緣傳》第四十二回：“這監(jiān)生不惟遮不得風，避不得雨，且還要招風惹雨?！?用法 作謂語、賓語、定語；用于比喻句。 感情 招風惹雨是中性詞。 繁體 招風惹雨 近義 惹是生非、招風攬火、招風惹草 |
| 惹事生非 |
拼音 rě shì shēng fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ 解釋 招惹是非，引起爭端。 出處 明 馮夢龍《古今小說 宋四公大鬧禁魂張》：“如今再說一個富家，安分守己，并不惹事生非?！?例子 學生在教課上得不到滿足，在校內(nèi)便時常愛鬧風潮，在校外也時常惹事生非。（郭沫若《少年時代 我的童年》） 用法 聯(lián)合式；作謂語、定語、賓語；含貶義。 感情 惹事生非是貶義詞。 近義 為非作歹、惹是生非、無事生非 反義 安分守己、奉公守法 英語 ask for trouble（ |
| 惹草粘花 |
拼音 rě cǎo niān huā 注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ 解釋 惹：招引。比喻隨處迷戀于不正當?shù)哪信閻邸?出處 清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第38回：“卻說湍制臺九姨太身邊的那個大丫頭，自見湍制臺屬意于他，他便有心惹草粘花，時向湍制臺跟前勾搭?！?用法 作謂語、定語；指男女間的挑逗引誘。 感情 惹草粘花是中性詞。 繁體 惹艸粘蘤 近義 惹草拈花、惹草沾花 反義 潔身自好、守身如玉 英語 have many love affairs 法語 courir le filles |
| 惹火上身 |
拼音 rě huǒ shàng shēn 注音 ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄕㄣ 解釋 惹：招引。比喻自己招災(zāi)惹禍害自己。 出處 明·東魯古狂生《醉醒石》：“生怕惹火燒身，連忙把余琳并馮氏，都送將出來。” 用法 作謂語、定語；比喻自找麻煩。 感情 惹火上身是貶義詞。 近義 惹火燒身、自找麻煩、惹禍上身 反義 借刀殺人 英語 ask for trouble 俄語 навлекать на себя несчастье |
| 沾花惹草 |
拼音 zhān huā rě cǎo 注音 ㄓㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ 解釋 猶言沾風惹草。 出處 《花城》1981年第5期：“對了，說她是那種逗引男人去沾花惹草的妖冶，肯定百分之百的正確！” 例子 男人最好不要去沾花惹草 用法 作謂語、賓語、定語；指好色。 感情 沾花惹草是貶義詞。 繁體 沾蘤惹艸 近義 拈花惹草 英語 hanker after women（mess around with love affairs） |
| 粘花惹絮 |
拼音 nián huā rě xù 注音 ㄋ一ㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄒㄨˋ 解釋 粘：粘貼；惹：招引，挑逗。指男女間的挑逗引誘，淫亂。 出處 明·胡文煥《群音類選· 》：“人前巧做出猜嫌計，正好粘花惹絮。” 用法 作謂語、定語、賓語；指男子勾引女子。 感情 粘花惹絮是中性詞。 繁體 粘蘤惹絮 近義 粘花惹草 |
| 惹草沾花 |
拼音 rě cǎo zhān huā 注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄓㄢ ㄏㄨㄚ 解釋 見“惹草拈花”。 出處 明·汪廷訥《獅吼記·奇妒》：“我非無斬釘截鐵剛方氣，都只為惹草沾花放蕩情?！?用法 作謂語、定語；指男女間的挑逗引誘。 感情 惹草沾花是中性詞。 繁體 惹艸沾蘤 近義 惹草拈花、惹草沾風 英語 mess around with love affairs |
| 惹草拈花 |
拼音 rě cǎo niān huā 注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ 解釋 惹、拈：指挑逗、勾引；花、草：比喻女子。舊時指男子在外面挑逗、勾引女人；搞不正當?shù)哪信P(guān)系。 出處 元 王實甫《西廂記》第二本楔子：“我從來斬釘截鐵常居一，不是恁惹草拈花沒掂三?！?例子 這個人水性楊花，經(jīng)常在外面惹草拈花。 正音 “拈”，不能讀作“zhān”。 辨形 “拈”，不能寫作“帖”。 辨析 惹草拈花和“偷雞摸狗”均可以指男女生活作風不正；亂搞男女關(guān)系。但“ |
| 惹禍招災(zāi) |
拼音 rě huò zhāo zāi 注音 ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄠ ㄗㄞ 解釋 給自己引來麻煩。 出處 元 張養(yǎng)浩《普天樂》：“莫剛直，休豪邁，于身無益，惹禍招災(zāi)?！?例子 本是那驢騾里出弩駘，少教訓，欠丁揌，惹禍招災(zāi)。明 胡文煥《群音類選 清腔類 斗鵪鶉》 用法 作謂語、賓語、定語；用于書面語。 感情 惹禍招災(zāi)是中性詞。 繁體 惹禍招災(zāi) 近義 惹禍招愆、惹禍招殃、惹災(zāi)招禍 英語 stick one's chin out（invite disaster） |
| 招風惹草 |
拼音 zhāo fēng rě cǎo 注音 ㄓㄠ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ 解釋 比喻招惹是非。 出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第34回：“你只會怨我顧前不顧后，你怎么不怨寶玉外頭招風惹草的呢？” 例子 你只會怨我顧前不顧后，你怎么不怨寶玉外頭招風惹草的呢？（清 曹雪芹《紅樓夢》第三十四回） 用法 聯(lián)合式；作謂語；含貶義。 感情 招風惹草是貶義詞。 繁體 招風惹艸 近義 招風攬火、招惹是非 英語 provoke discord |
| 利惹名牽 |
拼音 lì rě míng qiān 注音 ㄌ一ˋ ㄖㄜˇ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ㄢ 解釋 亦作“利綰名牽”。謂為名利所誘惑羈絆。 出處 元·張歌《湘妃怨·樂閑》曲：“想當年，利惹名牽。” 用法 作賓語、定語；用于書面語。 感情 利惹名牽是中性詞。 繁體 利惹名牽 近義 利綰名牽 |
| 拈花惹草 |
拼音 niān huā rě cǎo 注音 ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ 解釋 比喻到處留情，多指男女間的挑逗引誘。 出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第21回：“他父親給他娶了個媳婦，今年才二十二歲，也有幾分人材，又兼生性輕薄，最喜拈花惹草，多渾蟲又不理論。” 例子 周立波《山鄉(xiāng)巨變》上卷：“高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的閑人?！?用法 聯(lián)合式；作謂語、定語；比喻到處留情。 感情 拈花惹草是貶義詞。 繁體 拈蘤惹艸 近義 招花引蝶 |
| 招災(zāi)惹禍 |
拼音 zhāo zāi rě huò 注音 ㄓㄠ ㄗㄞ ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˋ 解釋 招引災(zāi)禍。 出處 清·李漁《巧團圓·議贅》：“難道我老夫妻兩口自己照管不來，還帶著個如花似玉的閨女去招災(zāi)惹禍不成！” 例子 老張說怎么干，咱們就怎么干吧。別招災(zāi)惹禍，可沒好處呀！甘鐵生《“現(xiàn)代化”茶館》第二章 用法 作謂語、賓語、定語；指闖禍。 感情 招災(zāi)惹禍是貶義詞。 繁體 招災(zāi)惹禍 近義 招災(zāi)攬禍 英語 bring about disaster 日語 災(zāi)(わざわ)いを招(まね)く |
| 惹草沾風 |
拼音 rě cǎo zhān fēng 注音 ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄓㄢ ㄈㄥ 解釋 比喻迷戀女色，與配偶以外的女性發(fā)生暖昧關(guān)系。 出處 明·馮惟敏《僧尼共犯》第二折：“勾引的惹草沾風潑賴徒，辱沒殺受戒傳燈好宗祖?！?用法 作謂語、定語；指男女間的挑逗引誘。 感情 惹草沾風是中性詞。 繁體 惹艸沾風 近義 惹草沾花 英語 frequent houses of courtesans |
| 惹災(zāi)招禍 |
拼音 rě zāi zhāo huò 注音 ㄖㄜˇ ㄗㄞ ㄓㄠ ㄏㄨㄛˋ 解釋 給自己引來麻煩。同“惹禍招災(zāi)”。 出處 元 尚仲賢《氣英布》第一折：“非是咱起風波，都自己惹災(zāi)招禍。” 用法 作謂語、賓語、定語；用于書面語。 感情 惹災(zāi)招禍是中性詞。 繁體 惹災(zāi)招禍 近義 惹禍招愆、惹禍招殃、惹禍招災(zāi) 英語 invite disaster（stir up trouble） |
| 意惹情牽 |
拼音 yì rě qíng qiān 注音 一ˋ ㄖㄜˇ ㄑ一ㄥˊ ㄑ一ㄢ 解釋 惹：引起。牽：牽掛。引起情感上的纏綿牽掛。 出處 元·王實甫《西廂記》第一本第一折：“怎當他臨去秋波那一轉(zhuǎn)！便是鐵石人也意惹情牽?！?例子 明·高濂《玉簪記·促試》：“把淚偷彈，把淚偷彈，千種離情，兩下難言，意惹情牽，腸斷心剜。” 用法 作謂語、定語；用于書面語。 感情 意惹情牽是中性詞。 繁體 意惹情牽 |
| 惹是生非 |
拼音 rě shì shēng fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ 解釋 惹：引起。非：事端。招惹是非；引爭事端。 出處 明 馮夢龍《喻世明言》：“安分守己，并不惹是生非?！?例子 郭沫若《我的童年》第三篇一：“學生在教課上得不到滿足，在校內(nèi)便時常愛鬧風潮，在校外也時常惹是生非?！?正音 “生”，不能讀作“sēng”；“惹”，不能讀作“ruò”。 辨形 “非”，不能寫作“飛”。 辨析 惹是生非和“無事生非”都含有“招惹是非”的意思。但惹是生非偏重在 |
| 惹火燒身 |
拼音 rě huǒ shāo shēn 注音 ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ 解釋 惹：招引。比喻自己招災(zāi)惹禍害自己。 出處 明 東魯古狂生《醉醒石》第三回：“莊上人見典史親來捉獲，不知一件什么天大的事，生怕惹火燒身，連忙把余琳并馮氏，都送將出來?！?例子 有意見，我就要提，就算是惹火燒身，我也不怕。 正音 “身”，不能讀作“sēn”。 辨形 “惹”，不能寫作“若”。 辨析 惹火燒身和“招災(zāi)惹禍”都有“自身招致災(zāi)禍”之義。但惹火燒身偏重于“燒身”； |
| 招是惹非 |
拼音 zhāo shì rě fēi 注音 ㄓㄠ ㄕˋ ㄖㄜˇ ㄈㄟ 解釋 招惹是非。謂無故生事。 出處 《京本通俗小說·志誠張主管》：“你許多時不行這條路，如今去端門看燈，從張員外門前經(jīng)過，又是招是惹非。” 例子 他雖然沒有什么出色的本領(lǐng)，有時還愛貪點小利，可是人頂和氣，也不招是惹非。歐陽山《高干大》第一章 用法 作謂語、賓語、定語；用于處事。 感情 招是惹非是貶義詞。 近義 招是攬非、招事惹非、招是生非 俄語 навлечь на себя неприят |
| 沾風惹草 |
拼音 zhān fēng rě cǎo 注音 ㄓㄢ ㄈㄥ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ 解釋 比喻賣弄風流，挑逗、勾引異性。 出處 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第一回：“左右街坊，有幾個奸詐浮浪子弟，晙見了武大這個老婆，打扮油樣，沾風惹草，被這干人在街上，撒謎語，往來嘲戲。” 用法 作謂語、定語、賓語；多用于男性。 感情 沾風惹草是中性詞。 繁體 沾風惹艸 近義 沾花惹草 |
| 惹是招非 |
拼音 rě shì zhāo fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄓㄠ ㄈㄟ 解釋 引起麻煩之事。 出處 《京本通俗小說·志誠張主管》：“孩兒，你許多時不行這條路，如今去端門看燈，從張員外門前過，又去惹是招非。” 例子 教你們賊狗胎在這里看看，就恁惹是招非的?！督鹌棵吩~話》第六四回 用法 作謂語、賓語、定語；用于處事。 感情 惹是招非是貶義詞。 近義 惹事招非 英語 cause trouble（kick up a dust） |
| 惹禍招殃 |
拼音 rě huò zhāo yāng 注音 ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˋ ㄓㄠ 一ㄤ 解釋 給自己引來麻煩。同“惹禍招災(zāi)”。 出處 元 無名氏《藍采和》第三折：“數(shù)遍到此，曾諫李王，李王不聽，只恐怕惹禍招殃?！?用法 作謂語、賓語、定語；用于書面語。 感情 惹禍招殃是中性詞。 繁體 惹禍招殃 近義 惹禍招愆、惹禍招災(zāi)、惹災(zāi)招禍 英語 stir up trouble（shoot one's neck out） |
| 惹事招非 |
拼音 rě shì zhāo fēi 注音 ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄓㄠ ㄈㄟ 解釋 引起麻煩之事。同“惹是招非”。 出處 元 無名氏《東平府》第一折：“哎，徐寧緊緊相隨，生怕俺不遵依，向城中惹事招非?！?例子 明·施耐庵《水滸傳》第103回：“大奶奶卻是利害得緊，誰敢與你傳話，惹事招非？” 用法 作謂語、賓語、定語；用于處事。 感情 惹事招非是貶義詞。 近義 惹是招非、招惹是非 英語 stir up trouble（wake a sleeping dog） 俄語 натворить чего-нибудь |
