貓鼠同眠 |
拼音 māo shǔ tóng mián 注音 ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇ一ㄢˊ 解釋 貓同老鼠睡在一起。比喻官吏失職,包庇下屬干壞事。也比喻上下狼狽為奸。 出處 《新唐書 五行志一》:“龍朔元年十一月,洛州貓鼠同處。鼠隱伏象盜竊,貓職捕嚙,而反與鼠同,象司盜者廢職容奸。” 例子 都是讒言佞言,一個個貓鼠同眠。(明 李開先《林沖寶劍記》第六出) 用法 主謂式;作賓語、定語;比喻上下狼狽為奸。 感情 貓鼠同眠是中性詞。 繁體 貓鼠同瞑 近義 狼狽為奸、 |
偷貓盜狗 |
拼音 tōu māo dào gǒu 注音 ㄊㄡ ㄇㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ 解釋 指偷竊。也指不正當(dāng)?shù)哪信P(guān)系。 出處 清·文康《兒女英雄傳》第11回:“既作綠林大盜,便與那偷貓盜狗的不同,也斷不肯悄悄兒的下來?!?用法 作謂語、定語;指偷竊。 感情 偷貓盜狗是貶義詞。 近義 偷雞摸狗、偷雞盜狗 |
照貓畫虎 |
拼音 zhào māo huà hǔ 注音 ㄓㄠˋ ㄇㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ 解釋 比喻照著樣子模仿。 出處 清 李綠園《歧路燈》第11回:“這大相公聰明得很,他是照貓畫虎,一見即會套的人?!?例子 這大相公聰明得很,他是照貓畫虎,一見即會套的人。(《歧路燈》第十一回) 用法 連動式;作謂語;含貶義。 感情 照貓畫虎是貶義詞。 繁體 炤貓畫虎 近義 照本宣科、照葫蘆畫瓢 英語 draw a tiger with a cat as a model(copy) 俄語 глядя на кошку,рисовáть тигра(н |
貓哭老鼠 |
拼音 māo kū lǎo shǔ 注音 ㄇㄠ ㄎㄨ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ 解釋 比喻假慈悲。 出處 《說唐》第62回:“如今又不知那里殺來,又同牛鼻道人在此‘貓兒哭老鼠’,假慈悲?!?例子 茅盾《我們這文壇》:“唯美主義者高舉藝術(shù)至上的大旗,人道主義者效貓哭老鼠的悲嘆。” 用法 作賓語、定語;指假慈悲。 感情 貓哭老鼠是中性詞。 繁體 貓哭老鼠 近義 貓哭耗子 英語 It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse(shed crocodile tears) 德語 die Katze beweint die getǒ |
虎蹤貓跡 |
拼音 hǔ zōng māo jì 注音 ㄏㄨˇ ㄗㄨㄥ ㄇㄠ ㄐ一ˋ 解釋 痕跡,蛛絲馬跡。 出處 例子 請注意一切虎蹤貓跡,不要錯過 用法 作主語、賓語、狀語;指線索。 感情 虎蹤貓跡是中性詞。 繁體 虎蹤貓跡 近義 蛛絲馬跡 英語 clue |
花腳貓 |
拼音 huā jiǎo māo 注音 ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄠˇ ㄇㄠ 解釋 比喻閑游浪蕩、愛串門子的女人。 出處 感情 花腳貓是貶義詞。 繁體 花腳貓 |
貓噬鸚鵡 |
拼音 māo shì yīng wǔ 注音 ㄇㄠ ㄕˋ 一ㄥ ㄨˇ 解釋 比喻排擠好人。 出處 宋·岳珂《桯史·鸚鵡諭》:“至今蜀人談謔,以排根善類者為‘貓噬鸚鵡’?!?用法 作賓語、定語;用于比喻句。 感情 貓噬鸚鵡是貶義詞。 繁體 貓噬鸚鵡 |
貓兒哭鼠 |
拼音 māo ér kū shǔ 注音 ㄇㄠ ㄦˊ ㄎㄨ ㄕㄨˇ 解釋 比喻假慈悲,偽裝同情。 出處 吳組緗《一千八百擔(dān)》:“你這些憐惜佃戶的話,都是貓兒哭鼠?!?用法 作賓語、定語;指假慈悲。 感情 貓兒哭鼠是貶義詞。 繁體 貓兒哭鼠 近義 貓哭耗子、貓哭老鼠 英語 shed crocodile tears |
貓哭耗子 |
拼音 māo kū hào zǐ 注音 ㄇㄠ ㄎㄨ ㄏㄠˋ ㄗˇ 解釋 比喻假慈悲,偽裝同情。 出處 清·石玉昆《小五義》第15回:“本來你是個貓,他是個鼠,豈不是貓哭耗子了呢?” 例子 張平《抉擇》:“不過咱們這么說話是不是有點貓哭耗子假慈悲?” 用法 作賓語、定語;指假慈悲。 感情 貓哭耗子是貶義詞。 繁體 貓哭耗子 近義 貓哭老鼠 英語 shed crocodile tears |
阿貓阿狗 |
拼音 ā māo ā gǒu 注音 ㄚ ㄇㄠ ㄚ ㄍㄡˇ 解釋 舊時人們常用的小名。引申為任何輕賤的,不值得重視的人或著作。 出處 魯迅《我的第一個師父》:“這和名孩子為阿貓阿狗,完全是一樣的意思:容易養(yǎng)大?!?例子 在德國無論阿貓阿狗見面,一律互相舉手高喊:“希特勒萬歲”。鄒韜奮《法西斯作風(fēng)的罪惡》 用法 作主語、賓語;指小人物。 感情 阿貓阿狗是貶義詞。 繁體 阿貓阿狗 近義 阿狗阿貓 反義 頭面人物 英語 the cat and the dog(general term for peop |
爭貓丟牛 |
拼音 zhēng māo diū niú 注音 ㄓㄥ ㄇㄠ ㄉ一ㄡ ㄋ一ㄡˊ 解釋 比喻貪小失大。 出處 清·李綠園《歧路燈》第70回:“真正是爭得貓兒丟了牛?!?用法 作謂語、賓語、定語;指因小失大。 感情 爭貓丟牛是中性詞。 繁體 爭貓丟牛 近義 因小失大、爭雞失羊 |
三腳貓 |
拼音 sān jiǎo māo 注音 ㄙㄢ ㄐ一ㄠˇ ㄇㄠ 解釋 指稀奇的事情。比喻虛有其名而無真本事的人。 出處 元·張鳴善《水仙子·譏時》:“五眼雞岐山鳴鳳,兩頭蛇南陽臥龍,三腳貓渭水飛熊?!?例子 高陽《胡雪巖全傳·平步青云》上冊:“一知半解叫做‘三腳貓’,年輕好勝的人,最討厭這句話?!?用法 作賓語、定語;用于比喻句。 感情 三腳貓是貶義詞。 繁體 三腳貓 近義 半桶水 英語 Jack of all trades and master of none(jack-of-all-trades) |
貓鼠同處 |
拼音 māo shǔ tóng chǔ 注音 ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨˇ 解釋 見“貓鼠同眠”。 出處 《新唐書·五行志一》:“龍朔元年十一月,洛州貓鼠同處。鼠隱伏象盜竊,貓職捕嚙,而反與鼠同,象司盜者廢職容奸?!?用法 作賓語、定語;比喻上下狼狽為奸。 感情 貓鼠同處是貶義詞。 繁體 貓鼠同處 近義 貓鼠同眠、貓鼠同乳 英語 act in collusion with each other |
老鼠見貓 |
拼音 lǎo shǔ jiàn māo 注音 ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄐ一ㄢˋ ㄇㄠ 解釋 比喻十分懼怕。 出處 明·馮夢龍《醒世恒言》第27卷:“月英見了焦氏,猶如老鼠見貓,膽喪心驚,不敢不跟著他走,到家又打個半死。” 例子 清·夏敬渠《野叟曝言》第28回:“這公子見了大奶奶,如老鼠見貓,賊人遇捕,由他拖扯進(jìn)房。” 用法 作賓語、定語;指人膽小。 感情 老鼠見貓是中性詞。 繁體 老鼠見貓 英語 a mouse before a cat |
阿狗阿貓 |
拼音 ā gǒu ā māo 注音 ㄚ ㄍㄡˇ ㄚ ㄇㄠ 解釋 舊時人們常用的小名。引申為任何輕賤的,不值得重視的人或著作。 出處 魯迅《我們要批評家》:“然而新的批評家不開口,類似批評家之流便趁勢一筆抹殺:‘阿狗阿貓’?!?例子 王朔《我是“狼”》:“細(xì)究起來,也許什么阿狗阿貓都可能是我的姑姑奶奶。” 用法 作主語、賓語;用于輕視的口吻。 感情 阿狗阿貓是中性詞。 繁體 阿狗阿貓 近義 阿貓阿狗 反義 達(dá)官貴人 英語 the dog and the cat(Tom,Dick |
貓鼠同乳 |
拼音 māo shǔ tóng rǔ 注音 ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄨˇ 解釋 見“貓鼠同眠”。 出處 《新唐書·五行志一》:“天寶元年十月,魏郡貓鼠同乳。同乳者,甚于同處。” 用法 作賓語、定語;比喻上下狼狽為奸。 感情 貓鼠同乳是貶義詞。 繁體 貓鼠同乳 近義 貓鼠同處 |
捉鼠拿貓 |
拼音 zhuō shǔ ná māo 注音 ㄓㄨㄛ ㄕㄨˇ ㄋㄚˊ ㄇㄠ 解釋 拿:抓住。捉住老鼠和貓。比喻能制服敵手。 出處 元·無名氏《射柳捶丸》第一折:“若論我腹中的兵書,委的有神鬼不測之機(jī),有捉鼠拿貓之法?!?用法 作賓語、定語;用于書面語。 感情 捉鼠拿貓是中性詞。 繁體 捉鼠拿貓 |